Bonne année !!!!!!!
3 participants
Page 1 sur 1
bonne annee
Maid annee on 2009 and especially sante maid has all anglais
Criada annee 2009 y sobre todo criada sante tiene todos espagnol
buon anno 2009 e la salute specialmente buona ha tutto italien
Annee Dienstmädchen 2009 und vor allem gut sante hat alle allemand
хороший 2009 года и особенно хорошее здоровье имеет все russe
BIMBIM LE FOU EST AU TAQUAIT POUR VOUS SOUHAITER BONNE ANNEE DANS TOUTES LES LANGUES ET J AI MEME OUBLIE LE FRANCAIS ALORS BONNE ANNEE A TOUS ET SURTOUT BONNE SANTE ET GROS BISOUS A TOUS
Criada annee 2009 y sobre todo criada sante tiene todos espagnol
buon anno 2009 e la salute specialmente buona ha tutto italien
Annee Dienstmädchen 2009 und vor allem gut sante hat alle allemand
хороший 2009 года и особенно хорошее здоровье имеет все russe
BIMBIM LE FOU EST AU TAQUAIT POUR VOUS SOUHAITER BONNE ANNEE DANS TOUTES LES LANGUES ET J AI MEME OUBLIE LE FRANCAIS ALORS BONNE ANNEE A TOUS ET SURTOUT BONNE SANTE ET GROS BISOUS A TOUS
Invité- Invité
Re: Bonne année !!!!!!!
Bon faudra qu'on trouve un traducteur pour le Russe si tu t' mets à nous causer "estranger" !!!!!!!!!!!!
Re: Bonne année !!!!!!!
bonne année Bim-Bim et tous les motards bigoudens ,message perso bIM-BIM ;les traducteurs informatiques du net ou en logiciels c'est pas trop top , je lis ce que t'as mis en anglais bon là , c'est pas trop grave ! mais si c'est le même logiciel que t'as utilisé pour le russe , t'as p'têt déjà les sbires de poutine qui te cherchent avec leurs seringues tueuses .... sait on jamais mais tu ne risque rien avec leurs "dniepr" et autres "oural"
frédo-
Nombre de messages : 99
Age : 65
Localisation : lesconil
Emploi/loisirs : chef de chantier en construction pétrolière / dessin humoristique , illustration , musique , kayak
Humeur : humour
Date d'inscription : 30/01/2008
bonne annee
C CLAIR QUE LES TRADUCTEURS DU NET SONT PAS TOP TOP MAIS ON ME COMPREND QUAND MEME CAR J AI UN AMI ANGLAIS JE LUI ECRIT AVEC LA TRADUCTION ET MA FOIS IL A L AIR DE CAPTER CE QUE JE DIS POUR L INSTANT QUAND AU RUSSE J EN AI AUCUNE IDEE CAR JE COMPREND PAS UN MOT MAIS MA FOIS JE TROUVAIS CA DROLE D AILLEURS C CON QUE LE SITE DE TRADUCTION NE CONNAISSE PAS LE BRETON CAR LA IL Y AURAIT MOYEN D AVOIR DU GOUT HEIN
JE VAIS ESSAYER DE TROUVER CA QUELQUE PART MAIS SI QUELQU UN TROUVE AVANT MOI QU IL ME FASSE SIGNE MERCI D AVANCE GROS BOUCHE A TOUT LE MONDE
BIMBIM LE FOU
JE VAIS ESSAYER DE TROUVER CA QUELQUE PART MAIS SI QUELQU UN TROUVE AVANT MOI QU IL ME FASSE SIGNE MERCI D AVANCE GROS BOUCHE A TOUT LE MONDE
BIMBIM LE FOU
Invité- Invité
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum